1 E disseram a Joabe: “O rei está chorando e lamentando por Absalão.”
2 Assim, a vitória naquele dia se tornou em luto para todo o povo, pois ouviram que o rei estava de luto por seu filho.
3 Naquele dia, o povo entrou às escondidas na cidade, como quem foge envergonhado após uma batalha.
4 O rei cobriu seu rosto e gritou em alta voz: “Ó meu filho Absalão! Absalão, meu filho!”
5 Então Joabe entrou na casa do rei e disse: “Hoje você envergonhou todos os seus servos, pois eles salvam sua vida e a vida de seus filhos e filhas, de suas esposas e concubinas.
6 Você ama os que o odeiam e odia os que o amam. Hoje você deixou claro que não se importa com seus príncipes ou servos. Pois percebo que, se Absalão estivesse vivo e todos nós mortos, você estaria feliz.
7 Agora, portanto, levante-se e saia; fale palavras de conforto a seus servos. Juro pelo Senhor que, se você não sair, nem um só homem ficará com você esta noite, e isso será pior para você do que todo o mal que veio sobre você desde a sua juventude até agora.”
8 O rei levantou-se e sentou-se à entrada da porta da cidade. E anunciaram ao povo: “O rei está sentado à porta.” E todo o povo veio até o rei, pois Israel havia fugido, cada um para sua tenda.
9 Todo o povo discutia entre todas as tribos de Israel, dizendo: “O rei nos resgatou das mãos de nossos inimigos e nos livrou das mãos dos filisteus; e agora ele fugiu da terra por causa de Absalão.
10 Absalão, a quem ungimos como rei sobre nós, morreu na batalha. Por que vocês não falam nada sobre trazer o rei de volta?”
11 Então o rei Davi enviou mensageiros a Zadoque e a Abiatar, os sacerdotes, dizendo: “Perguntem aos anciãos de Judá: ‘Por que vocês foram os últimos a trazer o rei de volta ao seu palácio, visto que os ouvidos do rei já ouviram o que todo o Israel estava dizendo?’
12 Vocês são meus irmãos, fazem parte da mesma família; por que, então, foram os últimos a trazer o rei de volta?”
13 Aos homens, digam a Amasa: “Você não é da mesma família que eu? Que Deus me castigue se você não se tornar o comandante permanente do meu exército no lugar de Joabe.”
14 E o rei cativou o coração de todos os homens de Judá, como se fossem um só homem. E enviaram este aviso ao rei: “Volte, você e todos os seus servos.”
15 Então o rei voltou e chegou ao Jordão. E os homens de Judá foram a Gilgal ao encontro do rei, para fazê-lo passar o Jordão.
16 E Simei, filho de Gera, um benjamita de Baurim, apressou-se e desceu com os homens de Judá para encontrar-se com o rei Davi.
17 Com ele estavam mil homens de Benjamim, e Ziba, o servo da casa de Saul, com seus quinze filhos e seus vinte servos, atravessaram o Jordão na frente do rei.
18 E atravessou-se um barco para levar a família do rei e fazer o que ele queria. Quando Simei, filho de Gera, se prostrou diante do rei ao cruzar o Jordão,
19 disse-lhe: “Não leve em conta a iniquidade de seu servo e não se lembre do mal que cometi no dia em que meu senhor, o rei, saiu de Jerusalém. Não guarde isso em seu coração.
20 Porque sei que pequei, e por isso sou o primeiro de toda a casa de José a vir ao encontro de meu senhor, o rei.”
21 Mas Abisai, filho de Zeruia, respondeu: “Devemos colocar Simei à morte por isso, já que ele amaldiçoou o ungido do Senhor!”
22 Davi, porém, disse: “Que tenho eu a ver com vocês, filhos de Zeruia? Querem se tornar meus inimigos? Neste dia ninguém em Israel deve ser morto. Não sei que hoje sou novamente rei de Israel?”
23 Então o rei disse a Simei: “Você não morrerá.” E o rei lhe fez um juramento.
24 Também Mefibosete, filho de Saul, veio ao encontro do rei. Ele não tinha cuidado de seus pés, nem aparado a barba, nem lavado suas roupas desde o dia em que o rei saiu até o dia em que voltou em paz.
25 Quando ele chegou a Jerusalém para encontrar-se com o rei, este perguntou: “Por que você não foi comigo, Mefibosete?”
26 Ele respondeu: “Ó rei, meu senhor, meu servo me enganou, pois dizia: ‘Vou preparar um jumento para que eu monte e vá com o rei,’ porque sou coxo.
27 Ele falou mal do seu servo diante do rei, mas o rei é como um anjo de Deus; faça o que achar melhor.
28 Porque toda a casa de meu pai era digna de morte diante de meu senhor, o rei, mas você colocou seu servo entre aqueles que comem em sua própria mesa. Que direito eu ainda tenho para clamar ao rei?”
29 O rei disse: “Por que você ainda fala de seus assuntos? Decidi que você e Ziba repartirão as terras.”
30 E Mefibosete disse ao rei: “Que ele fique com tudo, pois o rei meu senhor voltou em paz a sua casa.”
31 Barzilai, o gileadita, desceu de Rogelim e passou com o rei o Jordão, para o acompanhar até o outro lado.
32 Barzilai era um homem muito idoso, de oitenta anos, e tinha sustentado o rei quando ele estava em Maanaim, pois era um homem muito rico.
33 O rei disse a Barzilai: “Venha comigo, e eu o sustentarei em Jerusalém.”
34 Barzilai respondeu: “Quantos dias ainda me restam para viver, que eu deva subir com o rei até Jerusalém?
35 Hoje tenho oitenta anos, e já não consigo discernir entre o que é bom e o que é mau. Posso ainda perceber o sabor do que como e do que bebo? Posso ainda ouvir a voz dos cantores e cantoras? Por que eu deveria ser um peso para o rei, meu senhor?
36 Apenas irei um pouco além do Jordão com o rei; por que o rei me recompensaria com tal honra?
37 Deixe, por favor, que eu volte e morra em minha cidade, e seja sepultado junto de meu pai e minha mãe. Mas aqui está seu servo Quimã; deixe que ele passe com o rei, meu senhor, e faça com ele o que achar melhor.”
38 O rei respondeu: “Quimã irá comigo, e eu farei por ele o que você achar melhor. E tudo o que você me pedir, farei por você.”
39 Todo o povo atravessou o Jordão, e o rei também atravessou. O rei beijou Barzilai e o abençoou, e ele voltou para sua casa.
40 Depois, o rei foi para Gilgal, e Quimã foi com ele. Todo o povo de Judá e metade do povo de Israel o acompanhou.
41 Então todos os homens de Israel vieram até o rei e disseram: “Por que nossos irmãos, os homens de Judá, roubaram o rei e o trouxeram para este lado do Jordão, com sua casa e todos os servos de Davi?”
42 Os homens de Judá responderam aos homens de Israel: “Porque o rei é nosso parente. Por que então vocês ficam irados por causa disso? Será que comemos algo às custas do rei, ou ele nos deu algum presente?”
43 Os homens de Israel responderam aos homens de Judá: “Temos dez partes no rei e temos mais direito a Davi do que vocês. Por que, então, desmereceram a nossa proposta? Não fomos nós os primeiros a falar em trazer o nosso rei de volta?” E a resposta dos homens de Judá foi mais dura do que a dos homens de Israel.
